加拿大驻华副大使杜欣丽女士致辞
 

北京市委常委、宣传部长李伟致辞

中国文联常务副主席赵实致辞

      中国美协主席刘大为在致辞中表示，北京双年展自2003年创办以来，一直以展示世界当代绘画与雕塑的当代延伸为宗旨，创立了与世界任何一个双年展都不同的办展方式与规则，得到世界范围内艺术家们的尊重、认可与赞誉，不但成为北京、中国的文化艺术名片，也是当今世界展示绘画与雕塑的最大平台。在形式上，本届北京双年展参展作品仍以绘画、雕塑形式为主，同时也吸纳了一些装置、影像等新媒体形式，更加多角度、全方位地表现了“记忆与梦想”这一内涵极其丰富的主题。在风格上，这些作品充分体现了当代世界艺术风格多样化发展的态势。写实的，写意的，表现的，超现实的，具象的，抽象的，装饰的……几乎囊括东西方各国当代流行的各种风格。
      他表示，不论什么内容、形式和风格，这些作品都是富有灵感、才情和个性的艺术创造，浸透了艺术家的内在精神和情感，形象展示了世界美术家对“记忆与梦想”的不同艺术思考，立体呈现出各国不同艺术风貌和共同关爱人类未来的多彩梦想。
      加拿大副大使杜欣丽在致辞时表示，加拿大有一个主题为“间接记忆”的特展参加今年的双年展，它包括了10位加拿大杰出艺术家的21组作品，他们通过多种形式和方法来探索“记忆与梦想”这个主题。加拿大的参展，表达了加拿大致力于深化中加在各个领域中友好关系的美好意愿，体现了中加关系在不断扩大。文化交流——包括在视觉艺术、表演艺术、文学和电影方面的交流，是中加双方关系发展、壮大的关键，这种交流让众多中国人民形成了对加拿大的初步印象，反之亦然。
     北京市委常委、宣传部长李伟在致辞中表示，本届双年展参展作品流派纷呈，门类齐全，风格多样，连接了历史与现实，融通了中国梦和世界梦，共同呈现关爱人类未来的美好梦想。特别是反映纪念世界反法西斯战争胜利70周年主题的作品，凸显了艺术家们对人类和平与发展事业的孜孜追求，给观众以视觉的享受、艺术的熏陶和心灵的震撼。他表示，将以本届双年展为契机，在中央部门的指导帮助下，在国际友人和各国艺术家的支持参与下，发挥自身优势，抓住发展机遇，营造良好环境，为推动美术事业蓬勃发展、促进中外艺术交流做出新的贡献。
     中国文联常务副主席赵实在致辞中表示，当今时代的主题是和平与发展，国际社会也日益成为人类命运共同体。“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”，尊重世界各国各民族文明，传承和弘扬各自的优秀文化，交流交融、互学互鉴，建设人类共同的精神家园，是各国人民和艺术家的共同期盼，也是当代国际文化交流应该秉承的原则之一。她表示，我们希望通过本次展览，让艺术的感染力超越时空、跨越国界，进一步充分展示国际美术界创新发展的成果和交流合作的氛围，彰显北京双年展构建和谐世界、尊重文化多样性的艺术主张，展示源远流长、博大精深的中华文化和当代中国实现中国梦的伟大实践，进一步巩固国际美术界的合作和友谊，为世界艺术的繁荣发展、为人类文明的共同进步做出新的贡献。
     据悉，本届双年展参展国家96个，参展作品685件（国内作品188件，国际作品497件），涵盖当代绘画、雕塑、装置、影像以及其他综合类作品。除主题展外，还设有加拿大、智利、厄瓜多尔、东南亚、亚美尼亚和南非六个当代艺术特展。本届北京双年展在参展国规模、作品数量和展线、展期等方面均超历届，创办以来首次启用中国美术馆全部展线。这一参展国家规模空前的国际艺术盛会，为北京的秋天增添了一道分外迷人的风景，为各国美术爱好者打造了一次高规格的视觉艺术盛宴，以美术的形式汇聚了世界各国不同的历史文化记忆，以及人类对未来的憧憬、期盼与追求。

孙家正、赵实、刘大为、陶勤等参观展览

    以“记忆与梦想”为主题，联合国成员国超半数参加

    为响应国家大外交、大外宣以及国内文化建设核心理念的要求，第六届北京双年展特意确立了“记忆与梦想”的主题，号召世界各国艺术家以当代绘画和雕塑为主要形式，进行有关世界记忆与人类梦想的主题创作。“记忆与梦想”的展览主题，是对世界反法西斯战争胜利70周年这一2015国际大事记的艺术诠释与升华。记忆与梦想凝聚着历史与现实，连接着过去与未来，最能够体现艺术家的人文关怀，唤起艺术家的创作激情，发挥艺术家的审美想象，从而产生像记忆一样深刻、像梦想一样神奇的艺术作品。
展览主题一经发布即得到了世界范围内各国艺术家的响应，纷纷展开主题创作，计有106个国家和地区（含中国）的6650位艺术家投稿18386件，超过历届的参与规模，中国包括港澳台地区和美国、法国、埃及、印度、印度尼西亚、希腊、罗马尼亚等国的艺术家投稿尤其踊跃，经过严格评选和激烈角逐，最终有包括中国、美国、英国、法国、德国、意大利、俄罗斯、加拿大、澳大利亚等在内的96国的605位艺术家拿到了珍贵的“入场券”，创造了一次新的“世界纪录”，其中入选艺术家尤其是国外艺术家主题性创作达到90%以上。
     大展形象展示了世界美术家对“记忆与梦想”的不同艺术思考，立体呈现出各国不同艺术风貌和共同关爱人类未来的多彩梦想。
      法国艺术家巴泰勒米•尚塔尔•安德里亚（Barthelemy Chantal      Andrea）的入选作品为《记忆与梦想》，记忆与梦想让画面中的“她”看起来很平静，她非常享受这个转变的时刻。作品中，画面中的桥代表着这种转变，形象地昭示着她正朝着梦想不断迈进的步伐。面对未来，她的内心异常平静。
     希腊艺术家尼古劳斯•M•伯奇尔斯（Nikolaos M. Bokeas）的入选作品为《头盔》，作品灵感源于瑟尔默派勒斯一位古代英雄的形象和他所做出的牺牲。从画面中可以看到一个现代人手举着圣杯，“记忆”深深地烙印在生锈的头盔上，镌刻在这个具有创造力又热爱和平的人那张布满皱纹的面庞上。他的双手托举着世世代代人们关于自由、繁衍、丰收以及创造的种种梦想，提醒观者忘却历史的文化不会长久。
      伊朗艺术家法蒂玛•莫法拉伊（Fatemeh Mofarahi）的入选作品为《馈赠》，她认为手握画笔和颜料、充满想象力和创造力的画家们，是世界和平与友谊事业的先行者。而和平与友谊，是上天赐予人类的珍贵礼物。各国人民惟有不断加强对话，不懈争取和平、友谊，保持仁爱与悲悯之心，才能推动世界不断前行……这一切都在召引人们达成共识，为共同的目标而努力。
     美国艺术家劳林•麦克拉肯（Laurin McCracken）入选的作品为《丘吉尔夫人牌香烟》，他的系列作品为照片写实主义风格，入选作品的画面内容为用来存放过冬水果和蔬菜的本世纪初收藏的旧罐头瓶，罐头瓶的作用是保证瓶中的食品安全。作品题目取自罐头瓶上的文字。创作主旨是营造久远的记忆与怀旧之情。
      澳大利亚艺术家安纳斯塔西娅·康托古瑞斯（Anastasia Contoguris）入选的雕塑作品《犹太人区的孩子》，表现二战时期的华沙犹太人区，一个挨饿儿童蜷缩在凳子上乞求食物的情景——他们中的很多人最终未能亲眼看到“世界复归和平”的梦想实现。作品真切传递了对美好明天的期望和梦想。
     中国艺术家郭润文的油画作品《长夜》，以写实技法，描绘了一个前苏联红军的青年战士形象。前苏联红军为抗击法西斯做出巨大贡献，给一代中国人留下了不可磨灭的记忆，2015年是反法西斯战争胜利70周年纪念，这幅作品是对那段记忆的回望，也寄托了作者对于世界永久和平的愿望。年轻雕塑家耿延民的《解放区的战利品》，是对解放战争后胜利喜悦氛围的刻画与表达，孩童灿烂的笑容与战争武器坦克形成鲜明的对比，是对战争的讽刺和对和平的歌颂。这种记忆是中国人的记忆，即使在和平的今天，人类也应该以史为鉴，维护来之不易的和平。旅日艺术家王子江的《迟到的忏悔》，以抗日战争时期的日本侵华老兵为原型，表现其对参与战争的忏悔和对战争中逝去人们的怀念，并祈念世界和平永远。艺术家吴彦臻的综合材料作品《碑》，表现对法西斯主义残害人类的反思以及对中国反法西斯战争历程的追忆，以对抗日战争历史照片写实素描和将81张素描照片累积成纪念碑的方式，表达对未来世界和平发展的期望。国画家刘艺青的《向大师致敬》，以毕加索的《格尔尼卡》与蒋兆和的《流民图》为背景，意在追忆前辈，以特有的方式记录了战争给平民带来的灾难和对法西斯的控诉，警醒世人牢记历史，爱好和平。国画家刘选让的作品《塔克拉玛干之魂——十二木卡姆》，采用宏大的叙事表现手法，以世界非遗“十二木卡姆”为基本构思，将人物形象和动态锁定于一群演唱“十二木卡姆”的民族艺人，用丰富生动的人物形象和繁密的构图，以沙漠中古城的残垣断壁和胡杨、牛羊尸骨残骸以及飞沙为背景，呈现出沧桑的历史画面。油画家王宏剑的《塞上秋色》，作品取材于中国北方边塞一农家秋天收获土豆的场景，将秋天的阳光和充满祥和自足愉悦的农民形象，以及苍凉的塞北景色融为一体。
      本届北京双年展较全面展现全球当下绘画和雕塑艺术生态的同时，彰显出艺术无国界的优势和我在国际艺坛的号召力。表明北京双年展经前五届十余年的积累，其办展宗旨、展览主题、评价体系和组织方式已获得世界各国艺术家的认可与尊敬。
     本届展览开幕式创中国美术馆单个展览开幕外宾到场人数之最，并有包括人民日报、新华社、光明日报、中央人民广播电台、中央电视台、中国国际广播电台、中国日报、工人日报、中国青年报、法制日报、中国新闻社、中国文化报、中国艺术报、北京电视台、书画频道（中央数字电视）、北京日报、北京青年报、《美术》、《中国美术》、《美术家通讯》、人民网、新浪网、搜狐网、美通社、美协网等在内的百家国内外新闻媒体参与滚动报道。

现场观众观看展览作品

现场观众观看展览作品

现场观众观看展览作品

      为营造开幕式良好的社会氛围，本届北京双年展专门在北京首都机场3号航站楼和美国纽约时代广场设置动态屏幕公益广告，使走下飞机踏上中国土地的各国参展艺术家和乘客，使远在万里之外的世界公民，都能在第一时间通过直观的方式，看到第六届北京双年展开幕以及举办的消息，吸引更多的世界目光聚焦第六届北京双年展。
     而且，本届北京双年展还在开幕前后展览现场设置了“我和‘记忆与梦想’的约会”微印相明信片互动环节：现场观众可使用手机和自己最喜欢的一件作品合影后，只需填写一份关于展览的反馈表，便可第一时间免费制作成国际通用的邮资明信片并现场邮往世界各地，利用便捷的互联网和国际邮路，实现与世界朋友观展心动时刻的即时分享与留存。
     为方便观众在离馆后还能通过手机便捷回看参展作品，组委会特意将部分重点作品图文制作成二维码，观众参观时只需拿起手机扫一扫，即可将展览“带”回家。依托移动互联网技术的手机微站页面可多媒体呈现展览介绍、作品图片、现场视频等多项会议内容，真正实现各界聚焦中国美术馆的同时，网络也随时聚焦大展。
      值得一提的是，本届北京双年展还有一个布展和编辑细节上的创新之处：所有作品的展签以及图录，都配有根据作者自述撰写的作品赏析（中英双语），以便于中外观众和读者更好的理解其创作背景、理念等。
彰显绘画与雕塑的当代性，五大洲美术家们的嘉年华
     北京双年展自2003年创办以来，一直以展示世界当代绘画与雕塑的当代延伸为宗旨，创立了与世界任何一个双年展都不同的办展方式与规则，得到世界范围内艺术家们的尊重、认可与赞誉，不但成为北京、中国的文化艺术名片，也是当今世界展示绘画与雕塑的最大平台。本届北京双年展，将有来自世界各国的200多位艺术家来京出席开幕式、学术研讨会等活动，其中半数以上艺术家是第一次来华、来京，他们虽语言不同、肤色各异、信仰不同，但对于绘画与雕塑艺术都有着同样的爱、梦想与期盼，不但能在中国美术馆看到近700件当今各国的绘画与雕塑作品，与同行现场越过语言的藩篱用心交流、观摩，而且能够在“现场”实境感受北京、感受中国、感受中国人民这一现实版的壮阔的“实景”绘画与雕塑，建立直观、生动、具象的中国印象。响应往届艺术家们的要求，为便于各国艺术家把握难得的机会，能够更充分的现场观看各国艺术家的参展作品，本届北京双年展专门安排了艺术家返场参观的环节。
      为使大家在展览结束之后还能“身临其境”观看展览，在展览闭幕前夕即10月14日，由中国美协和中国文联文艺资源中心共同打造的“中华数字美术馆北京国际美术双年展3D虚拟数字展览”也将在互联网上拉开帷幕，将令第六届北京国际美术双年展成为“永不落幕的展览”，为观者带来非同一般的虚拟现实观展体验。既能弥补很多观众不能到美术馆现场观看的遗憾，也使民众在实体展览闭幕后还能在网络环境下持续“观展”。
　　据悉，本届双年展的展览时间为2015年9月24日至10月15日。（中国山水画艺术网编辑）

中国山水画艺术网声明：中国山水画艺术网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供浏览者参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担，和本网站无任何关联。本网发布的讯息您如发现侵犯您的著作权，请及时和我网联系，在提交相关证明文件后，我网会选择删除。如您想转载本条信息到手机微信或微博，请在网页下端左侧点击“分享到”自助转发,或关注本网微信公众号zgsshysw。