中国立场，国际视野 ——2014年度中国中青年美术家海外研修工程成果汇报会
在2015年的初冬，已成功运行七年的中国中青年美术家海外研修工程终于又迎来了第六个成果汇报期。从2009年项目的启动到现在，已经有不少优秀的中青年美术家以及美术史论学者经过严格选拔“走出去”，通过实地考察和认真思考，带回来各种各样的信息和体会，完成和出版了为数可观的研究成果。11月27日，这10位研修人员在中国文联会议室，向中国美术家协会及美术界知名专家学者，就各自研修经历和学习成果进行了郑重汇报，这标志着第六批（2014年度）研修工程划上了圆满的句号。
中国美协秘书长徐里致辞
出席成果汇报会的来宾有中国美协秘书长徐里；中国美协副秘书长陶勤；中央美术学院孙景波教授；中国艺术研究院王镛教授；清华大学美术学院包林教授；中国美术馆胡伟教授；鲁迅美术学院李象群教授；同时参加成果汇报会的研修人员有来自广州美术学院的樊林；来自中央美术学院的谢青；来自清华大学的章锐；来自北京林业大学的史钟颖；来自西安美术学院的杨晨；来自中国美协的段泽林；来自中国国家博物馆的郑艳；来自中国美术馆的戴舒濛等8位研修人员。另外，湖北美术学院的孙炜炜和合肥工业大学的李学斌正在境外学习工作，无法与会，也派出代表来完成自己的汇报。
陶勤副秘书长主持会议
成果汇报会由中国美协副秘书长陶勤主持。中国美协秘书长徐里首先发言，他代表中国美协，向研修人员顺利圆满地完成了各项研修工作表示祝贺，对出席成果汇报会的专家学者们表示感谢。他提到：习近平主席在文艺座谈会的讲话中强调：“我们社会主义文艺要繁荣发展起来，必须认真学习借鉴世界各国人民创造的优秀文艺，只有坚持洋为中用，开拓创新，做到中西合璧，融会贯通，我国文艺才能更好地发展繁荣起来。”我会主持的“中国中青年美术家海外研修工程”就旨在让选拔出来的中青年骨干有计划、有水准地在国外进行研修，或感受最新的艺术动向，或细品古老的造型传统，或吸纳艺术研究的前沿信息，或反思既有学术积淀的高低，为研修者今后的创作或研究道路提供一种特殊的参照框架和进一步前行的动力。
研修人员进行成果汇报
接着，10位研修人员结合幻灯片，依次进行了成果汇报。他们是去年从来自全国各地的申请人中经过初评、终评两次评选选拔出来的佼佼者，奔赴世界各地进行学习，并完成了专题研修报告，交上了一份沉甸甸的答卷。虽然他们在外的研修时间只有3个月，但他们依照预定的计划，带着实际问题上路，并亲临第一线，分别就访问国家的美术创作、研究、评论、展览以及教育等众多领域展开调查和分析，为国内美术界带来了大量鲜活的第一手资料，形成了丰足而又独特的心得和研究成果。
这一期的派出人员在考察与研究的选题上更具有前沿色彩，某种程度上，也是在为当代中国美术的进一步发展所面临着的一些课题与挑战做出了某种积极的回应与思考，因而，是特别值得称道和关注的。
首先，一如既往，对西方现当代艺术的观察与反思是一大重点。不过，除了对当代西方雕塑以及安塞尔姆•基弗这样的新表现主义艺术家展开的考察与分析之外，有关欧美当代艺术体制形式的考察特别令人有耳目一新之感。例如，对奥地利、比利时著名当代艺术中心的策展方法与机制的研究，别开生面地抓住了当代艺术中心的定位问题，鲜活而又不乏深度。同样，对已经走过了半个世纪时光的巴黎国际艺术城的运营机制的调查，也在体制的层面上把握到了面对21世纪的文化拓展，搭建和管理一种具有国际化效应的艺术创作社区所遭遇的诸种新挑战。有关欧美驻馆艺术家制度的研究，其讨论的问题同样是如何透过驻馆形式实质性地资助与推动当代艺术的发展。对纽约苏荷艺术画廊区的兴衰的描述与解析更是一篇深度好文，有理有据，颇具说服力。论文为我们提供了了解当代艺术的严格特殊侧面。有些内容对国内大城市类似的画廊区的兴建与管理是有直接的参照意义的。
其次，博物馆问题的考察与研究。可以注意到的是，有关的文本已经不是那种貌似走马看花式的游记、参观印象之类的肤浅文字，而是在大量阅读文献，实地观察、访谈相关专业人员、参与有关工作，以及展开具有专业针对性的思考之后形成的扎实成果。对美国艺术博物馆对外展览的策划与实施的分析，无疑对国内博物馆实施卓有成效、高水平的输出展览有一定的启迪。有关英国国立美术博物馆藏品预防性保护的理念及技术应用的研究，建立在作者长期关注和倾力投入的基础上，引入了一个特别有意义的课题，即如何在时间上提前获得对艺术品的保护。确实，我们与其是痛苦地面对已然遭遇了不可逆的毁损的艺术品，还不如积极地采取技术主义的理性路线，将可能的毁损隐患预测、降低甚至彻底予以规避，从而让艺术品获得更为长久和完好的生命。
第三是对艺术教育的关注。有关俄罗斯造型艺术解剖学与素描的研究，就是对一个重要教学环节的条分缕析。作者第二次进入列宾美术学院，已经是积累了教学经验和问题感的教师，所以，对结构在艺术创作中的重要性的体悟与强调就更有了一种迫切感。应该说，作者对大量优秀素描的把握以及如何实施教学等，是颇有发言权的。
各位研修人员全部汇报完毕后，评委根据汇报情况，作出了中肯切实的点评，并对海外研修工程推进至今的情况作出了积极的建议。
中国美术馆副馆长胡伟发言
中国美术馆副馆长胡伟首先发言，他认为：中国美协主办的中青年海外研修工程，每位研修人员都能够把课题做得很深入，但成果不能仅仅是写论文、做报告，而是应将研究落到实处。比如研修人员之一，李学斌，任安徽工业大学建筑艺术学院副院长，可以在系里设置与课题相应的课程，或是通过带研究生、设立课题或者申请教育部的相关课题把成果延续下去。而这些延续下去的成果，依然还是中国美术家协会海外研修的成果。同时他也建议中国美协有专人对他们持续的项目做追踪；另一方面，每位研修人员有责任在每年给中国美协做一个很简短的项目持续的汇报。
中国艺术研究院教授王镛发言
中国艺术研究院研究员王镛随后发言，他认为：本批六位学者的报告比往届的水平普遍有较大提高，特点有三。一是实地考察与文献梳理结合得比较紧密。以往批次的考察报告多少偏重于实地考察，而缺少文献梳理；或者偏重文献梳理却缺少实地考察。而这次实地考察和文献梳理结合的比较好，比如杨晨提交的驻馆艺术家的课题，一手资料非常详细。以及戴舒濛的文献资料和实地考察也都结合得很好。
二是国际视野与中国眼光结合。谈到国际视野，首先要强调脱离局限性——不要受国内视野束缚，同时又保持中国的眼光。在研修人员的行文当中都有分析的比较——即使不是直接的比较也是一种间接的比较，至少在中西美术比较的框架中进行思考——这样就避免了我们局限于管理狭隘的视野，同时又避免失去我们主观的判断。三是理论研究与创作实践结合的比较紧密。比如谢青关于如何拓宽花鸟画的境界进行的思考，以及雕塑家史钟颖把印度传统的哲学，特别是坦陀罗崇拜和西方的抽象艺术形式结合在一起，表现出形而上的观念，在雕塑创作当中也是力图表现中国传统哲学观念，包括佛教的一些题材，生态哲学等等。
他同时赞同胡伟的意见，即：汇报会虽然结束，但我们应该继续探索。一方面美协可以尽量给研修人员提供继续探索的机会，把现有的考察的成果迅速的推广。可以通过网络，或其它渠道让更多的美术界的人士了解、分享研究成果，接受社会的检验。这样就使我们的研修工程效果最大化，就能够在全国美术界产生更大的影响。主持人陶勤回应：多谢两位评委的意见，我们也在探讨如何扩大研修成果，比如说2016年秋天我们将举办第二届“中国美术家眼中的世界”展览。希望入选过海外研修工程的人员，尤其是实践创作类的，能够踊跃投稿，提交能真正反映出曾到异域进行三个月的实地考察经历的作品，体现出中西文化结合的力作。
中央美术学院教授孙景波发言
中央美术学院教授孙景波随后发言，他以亲身经历，回顾了中国美术界自建国以来，逐步向世界开放并走上国际舞台的发展历程，并强调：我们博取后继的过程当中也有一个文化价值取向，也有文化立场，这个文化立场并不意味着盲目排外，而是在内在判断力引导下的汲取他人精华。这种内在的判断力，就是需要有定力的思维立场。我们中国艺术家要有世界眼光，有世界眼光的艺术家首先是有中国立场的。他同时对博物馆、展示和管理有关的研修课题表示了极大兴趣和持续关注。主持人陶勤则回应：孙先生一直说中国美协组织的海外研修功德无量，实不敢当。作为一个艺术长者，他以亲身经历谈到了怎么以中国立场开拓世界眼光，怎么以此推动国内美术创作，我觉得这确实对本项目受益匪浅。而且孙先生也谈了我想说的话，下一步对博物馆考察、策展研究有必要作为持续推动的课题，这样真正地帮助中国美术走出去，也帮助中国美协的对外交流。
清华大学美术学院教授包林发言
清华美院教授包林接着发言，他先谈了自己最强烈的感受：海外研修工程已进行到第六批，我感觉到无论在课题的选择上面，还是设置上面，已经逐渐从简单的参观博物馆，和走马观花，转到对西方生成的思潮、机制、市场、管理，看不见的形而上的一些东西进行探讨，我觉得这一点肯定是我们连续的海外研修必然的结果。实际上可以毫不夸张地说，我认为中国的学者对西方的艺术市场、艺术发展趋势，对他们整个状况的了解，可以说远远大于西方人对中国人的了解，这是毫无疑问的。他同时就研修人员樊林的课题进行了几点提问，得到一一回答后，又给出了认真的建议和意见。陶勤则回应：很高兴看到我们的评委和研修人员有互动环节，其实这种场面是很珍贵的，因为专家们当初在初评各位的申报材料时就很专心，不是说今天听了几分钟或者浏览一下成果集就能做出恰如其分的点评的，所以这种机会是很难得的。
鲁迅美术学院副院长李象群发言
鲁迅美术学院副院长李象群最后一个发言，他认为：这批的成果与往年不太一样——大家深入的点不是单一画种讨论和研究的问题，而是更多社会层面的问题，甚至还有中国美术未来发展的问题。这些都比较现实，有用。他根据自身的工作经历，指出了研修成果在实际当中的应用可能，同时表示：中国美协给予中青年美术家的研修平台之重要性，今后可能会“汇入历史”的。
最后，陶勤对今天的会议作了总结，表示将进一步关注，将成果运用到实际中的可能性。
她谈到：现在中国美协开始筹备2016年度的海外研修工程，年底前会发布通告。这一批重点资助方向是一带一路沿线国家美术状况的关注与研究。因为该区域横跨欧亚大陆，多国都是地处两大洲的交界处，长期受东西文化的浸润，历史积淀很深厚，美术独具特色，有很高的研究价值。同时我们要继续关注中青年策展人才，推动美协国际交流中的策展研究与实践。
会议结束后，评委和研修人员合影留念。
美协领导与评委与全体研修人员合影
中国美协主持的“中国中青年美术家海外研修工程”，无疑是美术界看世界的一种标杆。今天，我们自己如何看世界，以及让世界看到我们真实的“世界观”，已经是难分难解的两个方面了。毕竟“世界观”的水平高低直接关涉我们文化的软实力。
如今，这项工程随着时间的推移和工作的进一步展开，在国内美术界已经显得愈来愈引人瞩目。在当前深入地学习习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话的过程中，我们更应做出有针对性的探究、践行与思考。（中国山水画艺术网编辑）
中国山水画艺术网声明：中国山水画艺术网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供浏览者参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担，和本网站无任何关联。本网发布的讯息您如发现侵犯您的著作权，请及时和我网联系，在提交相关证明文件后，我网会选择删除。如您想转载本条信息到手机微信或微博，请在网页下端左侧点击“分享到”自助转发,或关注本网微信公众号zgsshysw。
