中国美术馆10月3日讯 墨西哥时间9月27日晚上8时，拥有着458年历史的巴洛克风格的建筑墨西哥城圣伊德方索学院（博物馆）灯火通明，“中国写意——来自中国美术馆的艺术”在这里盛大开幕。开幕式安排在西门·波利瓦尔圆形剧场，其背景是墨西哥的骄傲迭戈·里维拉绘制的彩色壁画，色彩斑斓、富丽堂皇，极具宗教式的神圣意味。出席开幕式的主要嘉宾有中国驻墨西哥大使邱小琪、中国美术馆馆长吴为山、墨西哥文化部文化艺术负责人华雷斯、墨西哥城文化局局长巴斯克斯、墨西哥国立自治大学校长维特、圣伊德方索学院（博物馆）董事胡力欧、墨西哥国立自治大学文化推广部主任玛利亚、圣伊德方索学院（博物馆）执行院长贝莎·赛雅·艾切尼克，以及德国、瑞士、俄罗斯、韩国、马来西亚、秘鲁、乌拉圭、智利等国家驻墨西哥大使，墨西哥政府、经济、社会和文化机构的嘉宾，在墨华侨、媒体等逾千人参加了开幕活动。
圣伊德方索学院（博物馆）外景
开幕式主要嘉宾 从左至右：
圣伊德方索学院院长贝莎·赛雅·艾切尼克、中国美术馆馆长吴为山、墨西哥文化部文化艺术负责人索尔·胡阿雷兹·维嘉、墨西哥国立自治大学校长代表玛利亚·特蕾莎·卡斯特奈达女士、墨西哥城文化局局长巴斯克斯
中国驻墨西哥大使邱小琪发言
中国美术馆馆长吴为山发言
墨西哥文化部文化艺术负责人索尔·胡阿雷兹·维嘉发言
墨西哥国立自治大学校长代表玛利亚·特蕾莎·卡斯特奈达女士发言
墨西哥文化部、墨西哥国立自治大学、墨西哥城文化局代表共同宣布展览开幕
墨西哥国立自治大学校长维特首先致辞，他认为通过展览可以看到中国文化的内在所蕴含的丰富性和感染力，“中国写意”的主题，也诠释了中国文化的特征。吴为山馆长还将在墨西哥国立自治大学发表演讲，这些举措对于推动中墨文化交流，都具有重要意义。
中国美术馆馆长吴为山在致辞中讲到，中国美术馆作为中国唯一的国家美术馆，将当代中国具有代表性的艺术家的代表作品，展出于这座具有458年历史的艺术圣殿。我们会惊喜地发现，中国的艺术作品和这座巴洛克风格的、珍藏着墨西哥杰出壁画大师作品的博物馆非常协调。好像这些作品是专门为博物馆的每个不同空间而创作的。他说：“这说明中墨不同的文化有着共同的艺术精神，那就是人类共同向往，共同歌颂的美。特别是老子、孔子，他们自在、安详地在这艺术的圣殿，面含春风，带着温润，带着和悦，与墨西哥的观众，讲述着中国的仁义、道德。亲爱的墨西哥的朋友们，孔子说：‘四海之内皆兄弟。’文化交流的本质是心与心的交流。相信通过艺术的深层次交流，我们会心心相印，成为人类和平与发展道路上更为亲密的朋友！”
中国驻墨西哥大使邱小琪在致辞中指出，在2016“中拉文化交流年”的框架下，中国美术馆与圣伊德方索学院（博物馆）共同策划此次展览，让古老的艺术殿堂焕发出东方文化的魅力与光芒，是非常值得庆贺的幸事。他说：“人们常用‘相知无远近，万里尚为邻’来形容中拉人民超越地理距离的深情厚谊。这一件件艺术精品，打开了双方人民沟通心灵的窗口。相信‘中国写意’艺术展，也将为中墨两国人民相识相知、相亲相爱提供又一次重要契机，为深化双方人文交流作出新的贡献。”邱小琪大使还表达了对吴为山馆长的钦佩：“吴为山先生是令人景仰的当代中国艺术大家，也是令人钦佩的中外艺术交流实践者、推动者。他具有扎根传统、学贯中西的独具匠心；跨越时空、融汇古今的历史视野；致力于传播中国文化的一片赤诚；汲汲于推动中外文化交流的一片热忱。”在交流中融合，在互鉴中共进。最后期望通过这次展览，使两国深化各领域交流合作，为进一步密切人文纽带迎来新的重要契机，进一步夯实双方关系的民意基础和社会认同。
墨西哥国立自治大学文化推广部主任玛利亚在致辞中说道：“看‘中国写意’展览的作品，只用眼睛不行，必须得用心去感受，用灵魂去抚摸。在过去的很长时间里，我和很多墨西哥人所了解的是七八十年代的中国，但是今天，通过这个展览，我们看到的是一个现代的中国，这太令人惊奇了。‘来自中国美术馆的艺术’展览，为中墨友谊开辟了新的篇章。”
开幕式现场
开幕式现场
开幕式现场
开幕式现场
开幕式之后，吴为山馆长陪同嘉宾及各国驻墨西哥使节一起观看展览，介绍中国艺术精神和中国的思想文化，对一些重要作品进行了导览。展厅中人头攒动，嘉宾们跟随吴为山馆长的脚步，细细观赏这些优秀的艺术作品。显而易见，墨西哥人民爱上了“中国写意”的主题，也通过展览重新认识和理解了现代中国艺术。尽管参与了整个展览的策划和布展工作，在开幕之后，圣伊德方索学院（博物馆）首席策展人卡马拉仍然步步紧随吴为山馆长，倾听精彩的评述。他很激动的说，“中国写意”应该走向全世界，这是今天西方当代艺术所缺乏的，他们根本不知道也没有理解中国艺术的博大。很多在墨华人也对此次展览的成功开幕表示很激动，这是他们所看到的最精彩、最大型的关于中国艺术的展览。不仅如此，很多墨西哥观众都向中国美术馆展览团队表示祝贺和感谢，他们认为这是近些年来墨西哥城中最为精彩的展览。近年来，墨西哥城ARRONIZ画廊占据了整个墨西哥艺术市场的半壁江山，其画廊主Gustavo Arroniz十分熟悉西方现代艺术和当代艺术，在展厅中挤到吴为山馆长面前，他很激动地说，尽管墨西哥城举办了很多重要的当代艺术展览，但毫无疑问“中国写意”是墨西哥城所举办的最好的展览之一。吴为山馆长与重要嘉宾、热情的墨西哥观众和圣伊德方索学院（博物馆）的志愿者亲切合影留念，并感谢志愿者为传播中国文化所作出的贡献。吴为山馆长在庭院中不无激动地说，“讲好中国故事”，是中国美术馆筹划此次展览的一个宏愿。
邱小琪大使参观展览，吴为山馆长陪同介绍展览
邱小琪大使参观展览，吴为山馆长陪同介绍展览
嘉宾合影 从左至右：
中国驻墨西哥大使馆文化参赞庄丽肖、中国美术馆馆长吴为山、中国驻墨西哥大使邱小琪、圣伊德方索学院（博物馆）院长艾切尼克、墨首席策展人卡马拉、墨展览设计负责人恩内斯特
开幕式酒会邱小琪大使、吴为山馆长同墨西哥艺术家亲切交谈
展览开幕活动从晚上8时持续至11时，活动使嘉宾和观众们流连忘返，久久不愿离去。
圣伊德方索学院（博物馆）内景
正在排长队参观展览的观众
观众参观展览
观众参观展览
观众参观展览
观众参观展览
观众参观展览
观众正在观看剪纸作品
观众正在观看面具作品
观众正在观看皮影作品
展览将持续到明年2月份。由中国美术馆培训的一百多名墨西哥志愿者将用西班牙语向世界讲述中国美术馆的故事，讲述中国艺术的魅力所在。
展厅欣赏【组图】
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
展出效果
,
驻墨西哥大使邱小琪在“中国写意——来自中国美术馆的艺术”开幕式上的致辞
尊敬的中国美术馆馆长吴为山先生，
尊敬的墨西哥国立自治大学校长代表特雷萨女士，
尊敬的墨西哥文化部长代表、文化艺术负责人华雷斯先生，
尊敬的墨西哥城文化局长巴斯克斯先生，
尊敬的圣伊德方索学院院长塞阿女士，
各位来宾，女士们，先生们：
很高兴出席“中国写意—来自中国美术馆的艺术”展览开幕式。首先，我谨代表中国驻墨西哥使馆对展览开幕表示热烈祝贺，向各位来宾致以亲切问候。今晚，我想和大家分享四个关键词。
一是祝贺。中国古人称良辰、美景、赏心、乐事为四美，贤主、嘉宾为二难。今天，我们在2016年中拉文化交流年的框架下，在圣伊德丰索学院花木扶疏、壁画环抱的静谧庭院中，欣赏着来自中国美术馆的151件艺术精品，享受着文化沟通、心灵驰骋的无上妙乐。中国美术馆和圣伊德丰索学院独具慧眼，共同合作挑选的艺术精品中，既有代表中国传统艺术的剪纸、皮影，也有西方人熟悉的雕塑、油画、水彩等表现形式，融汇中西、超越时空，全面展示了当代中国艺术的最高水准。墨方承办单位圣伊德丰索学院高度重视、精心安排，让古老的艺术殿堂焕发出东方文化的魅力与光芒。各位嘉宾高朋满座，共襄盛举。今天的活动可谓是“四美具、二难并”，实是可庆可贺。我谨再次对本次展览开幕表示最热烈的祝贺！
二是感谢。人们常用“相知无远近，万里尚为邻”来形容中拉人民超越地理距离的深情厚谊。今天，“中国写意”这一规模宏大的艺术展也漂洋过海来到了太平洋彼岸的墨西哥，一件件艺术精品打开了双方人民沟通心灵的窗口，再次诠释了“万里尚未邻”的精神内涵。这背后是中墨两国政府部门、艺术机构长达近一年的共同努力，是中墨艺术家和策展人的智慧结晶和辛勤付出，是双方工作人员的默默奉献和忘我工作。我谨代表使馆向双方政府部门、艺术机构、艺术家和工作人员表示最衷心的感谢，感谢你们为两国人民架起了跨越太平洋的心灵之桥！
三是钦佩。“高山仰止、景行行止”。名如其人，艺如其人，正如其名字中“山”字所传递的信息，吴为山先生是令人景仰的当代中国艺术大家，也是令人钦佩的中外艺术交流实践者、推动者。相信各位来宾通过展品和宣传册对吴先生作为雕塑大家的艺术成就已能管窥一二，我在此更想强调的是他作为艺术家的抱负与胸怀。一是他扎根传统、学贯中西的独特匠心。吴先生的“写意雕塑”融合东方传统写意技法和西方表现手法，无论是饱经沧桑的历史人物还是目光坚定的当代伟人，无不深刻诠释了中国文化的魂和根，充分展现着艺术家本人深厚的人文修养与造诣。二是他超越时空、融汇古今的历史视野。吴先生曾说，“我们要用1000年的眼光来看待100年，用100年的眼光来看待我们的生命”。吴先生以宽广的视野既凝望过去，又聚焦当下，更放眼未来，充分体现出伟大艺术家的历史使命与时代责任，使人敬佩。三是他致力于传播中国文化的一片赤诚。昨天，他来使馆做客时曾对我说，只有，有了一个真实的魂、一颗真诚的心，中国文化才能有一张温润的脸，我们也才能讲好中国文化的世界故事。吴先生推广中国文化的满腔热情和深刻见解令人叹服。四是他汲汲于推动中外文化交流的一片热忱。吴先生多次说，中国希望同包括墨西哥在内的各国深入推进双向交流，共同为世界文化发展和人类文明进步作出贡献。此次，中国美术馆专门培训了百余名墨西哥当地志愿者，从事展览讲解服务工作。用墨西哥声音诠释中国艺术、讲解中国故事，在交流中融合，在互鉴中共进，充分体现出以吴先生为代表的中国当代艺术家通过中外文化交流多元汲取养分、推动共同进步的开阔胸襟。
最后一个关键词是期望。当前，中墨关系正处于全面、快速发展的历史最好时期。在两国元首的亲自关心和指引下，中墨各领域交流合作广泛开展、深入推进，不断结出丰硕成果。两国人文交流持续推进，密切双方人民心灵纽带的作用日益凸显，不断成为中墨关系的亮点和看点。今年以来，刘延东副总理对墨西哥进行访问，掀起双方人文交流的新高潮，中拉文化交流年在墨活动内容丰富，精彩纷呈。不久前，两国元首在杭州G20峰会期间再次会晤，为两国关系包括人文交流的进一步发展注入了新的动力。展望明年，两国将共同庆祝建交45周年，“中国文化年”也将在墨举行，两国深化各领域交流合作、进一步密切人文纽带将迎来新的重要契机。驻墨使馆和我本人期待着和中墨两国各界朋友携手努力，共同推动两国关系和务实合作取得更大发展、进一步夯实双方关系的民意基础和社会认同。
中国古语道，“国之交在于民相亲”。墨西哥著名诗人派斯说，“如果两人相识相知，世界也将为之改变”。我相信，“中国写意”艺术展也将为中墨两国人民相识相知、相亲相爱提供又一重要契机，为深化双方人文交流作出新的贡献。最后，我预祝本次展览取得圆满成功！
谢谢大家！
2016年9月27日，墨西哥城
中国美术馆馆长吴为山在“中国写意：来自中国美术馆的艺术”开幕式上的致辞
中国驻墨西哥大使邱小琪先生，墨西哥的各位朋友：
大家晚上好！
9月16日在北京，我刚刚参加了墨西哥驻中国大使馆庆祝墨西哥国庆活动，今天来到了圣伊德方索学院（博物馆）参加“中国写意”的艺术展。为此，特别感谢墨西哥联邦政府文化部、墨西哥城市政府，感谢墨西哥国立自治大学、感谢圣伊德方索学院（博物馆），感谢为本次展览付出辛勤劳动的执行院长贝莎·赛雅·艾切尼克女士、首席策展人卡马拉先生及所有朋友。
中国、墨西哥两国文化历史悠久。玛雅文化的辉煌为中国人民广泛了解。早在116年前的1900年，中国艺术家冯钢百即到墨西哥留学，成为最早的一批油画家。
中国美术馆2014年10月举办的迭戈·里维拉的展览，和今年举办的佩特罗·梅耶尔的摄影作品展，都大力推动中墨两国的文化交流。中国美术馆作为中国唯一的国家美术馆，将当代中国具有代表性的艺术家的代表作品，展出于这座具有458年历史的艺术圣殿。
我们会惊喜地发现，中国的艺术作品和这座巴洛克风格的、宝藏着墨西哥杰出壁画大师壁画的博物馆，非常协调。好像这些作品是专门为博物馆的每个不同空间而创作的。
这说明中墨不同的文化有着共同的艺术精神，那就是人类共同向往，共同歌颂的美。
特别是老子、孔子，他们自在、安详地在这艺术的圣殿，面含春风，带着温润，带着和悦，与墨西哥的观众，讲述着中国的仁义、道德。
亲爱的墨西哥的朋友们，孔子说：四海之内皆兄弟。
文化交流的本质是心与心的交流。相信通过艺术的深层次交流，我们会心心相印，成为人类和平与发展道路上更为亲密的朋友！
谢谢大家！
2016年9月27日，墨西哥城
撰稿/魏祥奇
图片/张超、王伟、王雄飞
编辑/张译丹
审校/于歌
中国山水画艺术网声明：中国山水画艺术网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供浏览者参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担，和本网站无任何关联。本网发布的讯息您如发现侵犯您的著作权，请及时和我网联系，在提交相关证明文件后，我网会选择删除。如您想转载本条信息到手机微信或微博，请在网页下端左侧点击“分享到”自助转发,或关注本网微信公众号zgsshysw。
