第七届北京双年展新闻发布会现场   摄影：梁琴    

　　经过一年多的筹备，由中国文联、北京市政府和中国美协共同主办，以“丝路与世界文明”为主题的第七届中国北京国际美术双年展（简称第七届北京双年展）将于明天上午在中国美术馆隆重开幕。为引起社会各界的广泛关注和开启媒体对第七届北京双年展的集中报道，第七届北京双年展展前新闻发布会今天下午在中国美术馆召开。
　　出席新闻发布会的嘉宾有展览总策划中国美协分党组书记、驻会副主席兼秘书长徐里，中国美协分党组副书记、巡视员、副秘书长陶勤，北京双年展策划委员王镛，北京双年展国际策展人温琴佐·桑福等。新闻发布会由陶勤副秘书长主持。
   总策划徐里为媒体介绍展览筹备情况时强调：
    今年恰逢北京双年展创办15周年，2003年举办首届以来，已成功举办六届，参展国家从首届的45个增加到本届的102个，先后有4千多位各国艺术家参展，累积有百万人观展。本届北京双年展是活动创办以来首次突破一百个国家参展，也是全球迄今为止首个达到一百个参展国家的美术展览，表明了北京双年展的国际知名度、影响力和吸引力日益提升，也为千年文化古都北京增添了现代国际化大都市的艺术风采。其中中非、斐济、几内亚、洪都拉斯、马尔代夫、巴勒斯坦、巴拿马、塞舌尔、坦桑尼亚、也门等国都是首次参展。

西班牙埃菲通讯社等中外媒体在媒体席就座   摄影：刘洪

    2002年开始筹备“2003•首届中国北京国际美术双年展”，迄今已经15年了。15年来，北京双年展从蹒跚学步的儿童，逐渐成长为风华正茂的少年，虽然经验还不够丰富，但充满青春的朝气、生命的活力和未来的希望。展览的飞跃式发展，以艺术的方式见证和表现了共和国的国际魅力与光彩，包括孟加拉、保加利亚、加拿大、智利、哥伦比亚、刚果（布）、厄瓜多尔、格鲁吉亚、德国、希腊、格林纳达、印度尼西亚、伊拉克、老挝、马尔代夫、墨西哥、荷兰、巴勒斯坦、巴基斯坦、西班牙、斯里兰卡、瑞典、瑞士、叙利亚等国在内的20多位驻华大使，奥地利、匈牙利驻华大使馆，以及中国驻亚美尼亚、厄立特里亚、几内亚等国的大使，中国驻赤道几内亚、尼泊尔大使馆，泰国文化部、保加利亚美术家协会、希腊塞萨洛尼基国家当代艺术博物馆、日本中国文化交流协会、蒙古国美术家协会、韩国文化院等国际文化、艺术机构纷纷发来贺电、贺信。
    上届的展前新闻发布会上，畅想在创办15周年的本届北京双年展，参展国家的规模达到99个，结果本届超额完成达到了102个，这不仅是参展国层面数字上的里程碑式增长，更代表着世界各国对北京双年展办展体系的进一步主动认同与响应。不仅是对“一带一路”倡议和“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”丝绸之路精神的响应、践行，更是世界艺术家们展示才华、切磋技艺的国际平台，围绕展览主题创作的优秀当代绘画和雕塑作品，从视觉艺术的角度探寻人类文明交融的脉络，展示文明交汇的成果，续写世界文明融合发展的崭新篇章。
    十五年，对于双年机制与频率的北京双年展来说，是接近五千五百天的一步步的成长，对于历史长河，只是短短一瞬。然而，对于新千年的中华民族复兴之路来说，北京双年展一直是一个见证者、实践者，展览的飞跃式发展，以艺术的方式见证和表现了共和国的国际魅力与光彩，必将随国运昌盛而更加璀璨繁荣。
在观看完专门为发布会制作的展前宣传片后，主席台嘉宾现场分别回答了记者提问：
      策划委员陶勤副秘书长回答央视记者的提问时强调以“丝路与世界文明”为主题的第七届北京双年展的举办，对于当前中国倡导的“一带一路”建设的积极意义：
    习主席在中共中央政治局就历史上的丝绸之路和海上丝绸之路进行第三十一次集体学习时指出：真正要建成“一带一路”必须在沿线国家民众中形成一个相互欣赏、相互理解、相互尊重的人文格局。要坚持经济合作和人文交流共同推进，注重在人文领域精耕细作，尊重各国人民文化历史、风俗习惯，加强同沿线国家人民的友好往来，为“一带一路”建设打下广泛社会基础。
    以“丝路与世界文明”为主题的第七届北京双年展的举办，是对“一带一路”倡议和建设的绝佳践行。这一届北京双年展，就是以“丝路”为纽带，以美术为形式，在北京双年展创办15周年这样一个重要的年份，邀约全世界的美术家将世界文明做一次艺术化的梳理和呈现：和丝路一样，文明的一端是昨天，一端在当下，新丝路和世界文明当下的新成果，也正是艺术家们重点关注的切题的现代题材，通过思想性和艺术性有机结合对其进行高水准的塑造与表达，也是时代赋予艺术家们的义务与责任。
    700年前，意大利的马可•波罗在中国游历17年，写下著名的《马可•波罗游记》，使得“丝绸之路”在当时的西方世界广为流传；700年后，世界100多国的美术家因为北京双年展而聚焦“丝路与世界文明”，这以千、以万计的各国艺术家，是当代的“马可•波罗”，而当代中国恰恰需要更多的“马可•波罗”，他们将以自己的美术作品践行：不同国家、民族的古今思想文化各有千秋，只有姹紫嫣红之别，而无高低优劣之分。每个国家、每个民族不分强弱、不分大小，其思想文化都应该得到承认和尊重。
    我们在回顾再现古今中外历史、政治、经贸、文化时，很多手段和形式都是有时空局限的，唯独艺术不受时空约束，尤其是国家与民族，更应扎根于积淀深厚的艺术土壤之上，才能更好的传承不息、教化苍生、以德服人。艺术无国界，中华文化艺术的厚重积淀，特别是近百年的东西方艺术交流与融合的发展，早已呈现出多元一体的融合与创新。作为艺术领域中重要构成部分的美术，尤其是北京双年展主要展示的绘画与雕塑，因其“无国界”与“无障碍”的从视觉到心灵的沟通优势，在“一带一路”建设中有着先天优势和不可替代性，可作为国与国文化交流的“先遣队”，两年一届的北京双年展，更是这美术先遣队的重要“桥头堡”。
       总策划徐里回答中国文化报记者的问题，阐释北京双年展作为中国美协参与主办并具体实施的项目，在建立“中国文化自信”方面发挥的作用：
中国美协确实是一贯重视对于中国文化自信的建立并取得了很好成效，2002年创办北京国际美术双年展就是其中关键一步。十余年来，北京双年展连续邀请世界各国的美术家、理论家参与其中，从最初的40多个国家到如今的100多个国家，联络范围拓展到130多个国家，已经有四千余位各国艺术家的作品在北京双年展的平台上得以平等展示其独特艺术魅力。在展览展示和文化交流的过程中，国外艺术家对中国各个方面的发展面貌也都非常感兴趣，搭建这样的展览平台是中国美术争取国际话语权的重要步骤，为提高文化自信、加强文化自觉做出了应有贡献。
    以“丝绸之路”的文化内涵与古今活力带动创作，是近两年美术事业发展的潮流。作为坚持以架上绘画和雕塑为主，来展现对地域与国际、文化与历史、艺术与时代新思考的中国北京国际美术双年展，第七届主题“丝路与世界文明”的确立，将这一创作趋势带到了国际舞台，以期在更为广阔的空间里激发思想的碰撞，同时深化中国的文化主张。
    当前，北京双年展已经引起了世界美术界的广泛兴趣和关注，创立出了有别于西方的、自己独特的品牌，在世界领域内也占有一席之地。作为有独立学术定位，不同于世界上其他双年展的北京双年展，关于中外作品的遴选和评选机制也是对我“中华美学”的具体体现，而且已经得到了各国艺术家的认可。很多参加过北京双年展的艺术家认为，北京双年展是一个独具特色的展览，与世界其他著名展览不同，强调了当代绘画与雕塑这一经典形式。它在艺术市场、不同国家的艺术合作、艺术家个人发展上都有着巨大推动作用。
    在创办15周年这样特殊的重要年份，第七届北京双年展作为中国美协的、北京市的乃至中国文联的年度大展，作为国内第一个开幕的以“丝路”为主题、百国参与的国际美术大展，借“一带一路”国策走向深入的东风，必将得到国内外的广泛关注，更能被国内外美术界和社会各界认可、点赞！
       策划委员王镛回答了人民日报记者的提问：第七届北京双年展的国内外参展作品如何以艺术的角度呼应本届“丝路与世界文明”的主题：
这次的主题创作不仅仅是展览本身的具体需要，宏观上看更是时代、人民和美术界的需要，是美术家们应当担起的义不容辞的历史责任。“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”丝绸之路是人类心灵相通之路。艺术是人类心灵的产物，最便于沟通人类的心灵。丝路精神拥有全人类共享的精神价值，第七届北京双年展的主题“丝路与世界文明”获得了当代世界各国艺术家的普遍关注和认同，应征投稿空前踊跃。
    本届北京双年展筹备期间，陆续收到来自世界120个国家4千多名艺术家的应征作品1万余件，最终择优遴选了部分作品参展。参展艺术家不限于丝路沿线国家，也包括非丝路沿线国家的众多艺术家。根据北京双年展的中国模式和品牌特色，本届北京双年展的展品形式仍以绘画、雕塑艺术为主，也适当采纳装置、影像等新媒体艺术形式。总体来看，本届参展作品特别是外国作品的艺术质量明显高于往届。这些作品围绕同一个主题，采用了从具象到抽象、从现实到超现实的多样化的艺术表现形式，虽然大多作品描绘古代丝路文明遗迹、各国风土人情和象征图像，但不只是发思古之幽情，也并非图解政治概念，而是注重表现丝路精神——表现世界文明交流互鉴的精神，尤其是表现当代东西方文明交流融合而不是对立冲突的精神。
    那些来自当今战乱不息的古丝路沿线国家的作品，更充满对和平发展的丝路精神的缅怀、憧憬和梦想。在多样化的艺术表现形式上，本届中外参展作品的显著特征，是写实与浪漫两种风格交织、趋同与求异两种倾向并存。往届外国作品通常偏重浪漫风格，中国作品通常偏重写实风格。本届外国作品在驰骋浪漫幻想的基础上增加了写实形象的刻画，中国作品在发挥写实造型优长的基础上增加了浪漫幻想的色彩，中外作品都呈现写实与浪漫两种风格交织的画面，只不过具体作品写实或浪漫的成分有所侧重。
    与往届作品相比，本届外国作品更多吸收了中国元素，中国作品更多吸收了外国元素，出现趋同的倾向；同时，外国作品仍然保持各国的地域特色，中国作品仍然保持本土的艺术传统，坚守求异的倾向。趋同与求异两种倾向之间的巨大张力，产生了东西方艺术交流融合而又异彩纷呈的壮丽景象。可以说，本届参展作品本身就是世界文明交流互鉴的结果，就是东西方文明在丝路题材上交流融合的艺术表现。
      国际策委代表温琴佐·桑福回答中国日报记者的提问时说：从国际视野看，北京双年展是一道无法替代的艺术风景：
北京双年展在我眼中是一个奇迹，世界上从来没有一个美术展览达到过100个参展国家这样的规模，而北京双年展做到了，仅仅用了15年的时间，在这一点上超过了起步和资历更老的其他艺术双年展！
    为什么西方的艺术家如此渴望和中国的艺术家进行接触来接近中国的艺术界，能够和他们进行交流呢？这就是北京双年展所体现出来的一种精神。北京国际美术双年展已经成功举办了六届，前六届已经载入了中国的史册也载入了世界的史册，如果看这六届双年展中参展的一些艺术家的名单，可以看到一些国际艺术家很知名：马库斯•吕佩尔茨、桑德罗•基亚、安迪•沃霍尔、阿尔曼、基弗、雷纳•费廷、伊门多夫、彭克、博伊于斯、洛佩斯•加西亚等，此外还陆续举办了德拉克罗瓦、安格尔、柯罗、毕加索、雷诺阿、马蒂斯等艺术家的特展。
中国美术家协会以及双年展组委会在未来的展会中竭尽所能，确保北京双年展汇集世界一流的艺术家，从而促进中国艺术的发展，并促使展会跻身国际重要双年展的行列，成为世界顶级艺术展览殿堂中不可获缺的一个。
       出席新闻发布会的国内外新闻机构和媒体有新华社、中新社、人民日报、中国日报、光明日报、中央电视台、中国国际广播电台、中央人民广播电台、新华网、今日头条、西班牙埃菲通讯社等。本届针对扩大外媒的报道效果希望继续有所突破，同时努力加大参展国家驻华使领馆官方网站对展览的报道力度。期待新闻发布会召开后到场及未到场媒体的直接报道和转载，第一时间形成覆盖全球的对于本届北京双年展的宣传态势。（中国山水画艺术网编辑）

中国山水画艺术网声明：中国山水画艺术网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供浏览者参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担，和本网站无任何关联。本网发布的讯息您如发现侵犯您的著作权，请及时和我网联系，在提交相关证明文件后，我网会选择删除。如您想转载本条信息到手机微信或微博，请在网页下端左侧点击“分享到”自助转发,或关注本网微信公众号zgsshysw。